Just who is buying all this stuff anyway?

d86 treasure purchasing NPCs and their motivations

If the adventurers have the supply, then someone (or something) must be the demand. For all valuables there is a buyer to make them valuable - their reasons are their own.